72OnaTrip 在旅中Isthistherightcountertocheckinforthisflight?这次班机是在这个柜台办理登机手续吗？A:Isthistherightcountertocheckinforthisflight?这次班机是在这个柜台办理登机手续吗？B:Yes,itis.Putyourluggageonthescale,please.B: 是的，请把行李放在磅秤上称一称。A:OK.Istheplaneonschedule?A: 好的，飞机准时吗？B:Yes.Howmanypiecesofhandluggagedoyouhave?B: 是的。您有几件行李？A:Two.A: 两件。What'sthetimedifferencebetween....and...?....和....的时差是多少？A:Excuseme.What'sthetimedifferencebetweeenBeijingandLondon?A: 请问北京和伦敦的时差是多少？B:Eighthours.Beijingiseighthoursahead.B: 八小时。北京早八个钟头。A:ArewegainingorlosingadayonthewaytoBritain?A: 到英国我们是早一天还是晚一天？B:We'relosingaday.Sowe'rearrivingonthesameday.晚一天。所以我们会在同一天日期抵达。I'matransitpassengerforthisflight.我是这次班机的过境旅客.A:MayIhelpyou?A: 需要帮忙吗？B:Yes,I'matransitpassengerforthisflight.是的，我是这次班机的过境旅客，Canyoutellmewheretogo?您能告诉我怎么走吗？A:Oh,you'reatthewronggate.YourplaneleavesfromGate8.呀,您走错门了.您的飞机在八号门登机起飞.B:Really?Ihopeithasn'tleftwithoutme.B: 是吗？希望不会丢下我飞走吧。A:No,don'tworry.Justfollowme.A: 不会的。跟我来。Excuseme,mayIhaveabusmap,please?请卖给我一份公共汽车线路图好吗？A:Excuseme,mayIhaveabusmap,please?对不起,请卖给我一份公共汽车路线图吧.B:Youmeanoneforthecity?B: 是要本市的吗？A:Yes,withinWashington.A: 是的，华盛顿市区。B:I'mafraidwedon'thaveanybutyoucantryoneofthenewpaperstands.恐怕没有,不过您可以去报摊试一试.Ifyoulikefurtherinformationonthis,...如果想进一步了解这方面的情况，...A:Ifyoulikefurtherinformationonthis,A: 如果想进一步了解这方面的情况，there'saguidebookinseverallanguagesonsaleattheinfomationdesk.在咨询台可以买到几种语言的旅游指南.B:DoyouhaveaChineseedition?B: 有中文版的吗？A:I'mafraidwedon't.Won'tanEnglisheditiondo?A: 恐怕没有。英文版的不行吗？B:I'lltrytoreadit.B: 试着看吧。Excuseme,canIdepositsomevaluableshere?请问，这儿能存贵重物品吗？A:Excuseme,canIdepositsomevaluableshere?请问，这儿能存贵重物品吗？B:Yes,youcan.Pleaseputyourarticlesinthisenvelopeandsealit.可以，请把东西放在纸袋里封好。A:OK.A: 好的。B:Howlongwouldyoulikeustokeepit?B: 您希望我们存多久？A:TillnextMonday.A: 存到下周一。B:Allright,ma'am.B: 好的，夫人。