简爱 jane59

2015/11/26 17:43:04  浏览次数:2266
PARTTHREE-AYOUNGWOMANATTHORNFIELDCHAPTERFIFTEENTheNewMrs.Rochester "Youwanttomarryme?"Icried. "ButIhavenomoney,nofamily,andnofriendsintheworld!""Idon'tcare,Jane!Sayyes,quickly!It'scrueltomakemesufferlikethis!Givemeyourhandandsay, 'Edward,I'llmarryyou'!"hecried.Hisfacewaspaleinthemoonlight."Mr.Rochester,areyouserious?Doyoureallyloveme?Doyouhonestlywantmetobeyourwife?"Iaskedseriously,lookingathim."Iswearit.""Then,Edward,Iwillmarryyou.""MydarlingJane!"Heheldmeinhisarmsforalongtime.IfeltasifIwasinsideadream.Oncehewhispered, "Nofamily!That'sgood.Nofamilytoworryabout!"andthen, "Idon'tcarewhatpeoplethink!"andagainandagain, "Areyouhappy,Jane?"Icouldnotspeak,Iwassohappyatthethoughtofbeingwithhimforever.Theweatherhadchangedwhilewehadbeentalking.Theskygrewdark,andtheraincamedownsuddenly.Weranbacktothehouse,holdinghandsandlaughing.WewereverywetwhenwearrivedatThornfield.WedidnotnoticeMrs.Fairfaxstandinginacorneroftheroom,watchingus."Goodnight,mydarling!"Mr.Rochestersaid,kissingmemanytimes.AsIranupstairs,Isuddenlysawtheoldlady.Shelookedshocked."TomorrowI'llexplaineverythingtoher,"Ithought.Atthatmoment,Iwastoohappytothinkaboutanythingexceptmyhappiness.Mr.Rochesterlovedme!Outside,therewasaterriblestormthatlastedallnight.Inthemorningwesawthatalargeoldtreeinthegarden,whichhadstoodforhundredsofyears,hadbeenhitbylightningandtorninhalf. againandagain 反反复复,有时为表示强调,再加一个“andagain”,即为“againandagainandagain”。